Method ExecuteTreeToListAsync<TProps>(TreeQueryContext<TProps>, CancellationToken)
Execute ToList for tree query through search_tree_objects_with_facets
[Obsolete("Legacy tree ToList path. Postgres provider now overrides this and routes through pvt_build_query_sql ('tree_descendants'). This base implementation will be removed once all providers are migrated.")]
protected virtual Task<object> ExecuteTreeToListAsync<TProps>(TreeQueryContext<TProps> context, CancellationToken cancellationToken = default) where TProps : class, new()